-
1 bordo
"edge;Rand;borda"* * *m ( orlo) edgesalire a bordo board, go on board* * *bordo s.m.1 ( orlo, margine) border, edge, hem; ( di recipiente) rim: tovaglia con bordo ricamato, tablecloth with an embroidered edge3 (mat.) boundary, edge4 (mar.) board; ( fianco d'imbarcazione) (ship's) side: andare a bordo, to go on board; essere a bordo, to be on board; gettare fuori bordo, to throw overboard; virare di bordo, to alter course (o to go about); nave d'alto bordo, tall-sided ship // d'alto bordo, (fig.) VIP: gente d'alto bordo, VIPS // (comm.) franco bordo, free on board // giornale di bordo, ship's log5 (estens.) (on) board: un'auto con tre persone a bordo, a car with three people in it; non prendo mai a bordo autostoppisti, I never give lifts to hitchhikers.* * *['bordo]sostantivo maschile1) (di strada, lago) side, edge; (di tavolo, sedia) edge; (di bicchiere, tazza) rim; (di marciapiede) kerb BE, curb AE2) sart. (orlo) border, (hem)line3) mar. aer. (fianco) sidea bordo — [essere, dormire] on board, aboard
salire a bordo di — to go on board, to board [nave, aereo]
personale di bordo — aer. cabin crew
4) d'alto bordo* * *bordo/'bordo/sostantivo m.1 (di strada, lago) side, edge; (di tavolo, sedia) edge; (di bicchiere, tazza) rim; (di marciapiede) kerb BE, curb AE2 sart. (orlo) border, (hem)line3 mar. aer. (fianco) side; a bordo [essere, dormire] on board, aboard; salire a bordo di to go on board, to board [nave, aereo]; è partito a bordo di un furgone he left in a van; giornale di bordo log (book); medico di bordo ship's doctor; personale di bordo aer. cabin crew; fuori bordo overboard4 d'alto bordo prostituta d'alto bordo high-class prostitute; gente d'alto bordo people of high rank. -
2 è partito a bordo di un furgone
Dizionario Italiano-Inglese > è partito a bordo di un furgone
-
3 bagagliaio
"boot (g.b.), trunk (u.s.a.);Kofferraum"* * *m (pl -ai) railway luggage van, AE baggage carmotoring boot, AE trunk* * *bagagliaio s.m.1 ( sui treni) luggage van; (amer.) baggage car2 ( dell'auto) boot; (amer.) trunk3 ( di aereo) luggage compartment; hold4 ( deposito bagagli in stazione) left luggage office, (amer.) baggage room.* * *1) (di automobile) boot BE, trunk AE; (di aereo) hold2) ferr. (vagone) luggage van BE, baggage car AE* * *bagagliaiopl. -ai /bagaλ'λajo, ai/sostantivo m. -
4 bagagliaio sm
[baɡaʎ'ʎajo] bagagliaio (-ai)2) (deposito bagagli) left-luggage office -
5 bagagliaio
sm [baɡaʎ'ʎajo] bagagliaio (-ai)2) (deposito bagagli) left-luggage office
См. также в других словарях:
Van Helsing (film) — Van Helsing Theatrical release poster Directed by Stephen Sommers Produced by … Wikipedia
Van Briggle Pottery — Industry Ceramic manufacturing Founded 1901 Founder(s) Artus Van Briggle Headquarters … Wikipedia
Left-wing politics — Left wing redirects here. For the term used in sports, see Winger (sports). Leftism redirects here. For the album by Leftfield, see Leftism (album). Left of Center redirects here. For the comedy group, see Liberal Democrats. Part of the Politics… … Wikipedia
Van Badham — is an Australian playwright. She writes left wing dramas and comedies.Early lifeVan Badham was born Vanessa Badham in Sydney in 1978 [http://www.austlit.edu.au/run?ex=ShowAgent agentId=A%237G] . Her mother and father worked in the New South Wales … Wikipedia
Van Wyck, South Carolina — Van Wyck is an unincorporated community in the panhandle of Lancaster County, South Carolina, United States. There are many ways of pronouncing the name of the community Wick, Wack, and Wike. Families who have lived in this area since its… … Wikipedia
Left realism — Left Realist Criminology emerged out of Critical Criminology as a reaction against what was perceived to be the Left s failure to take a practical interest in everyday crime, leaving it to the Right Realists to monopolise the political agenda on… … Wikipedia
Văn Miếu — () or Temple of Literature, known as pagode des Corbeaux during the period of French colonisation, is a temple of Confucius in Vietnam. The most prominent and famous is that situated in the city of Hanoi, although Văn Miếu can be found throughout … Wikipedia
Van Spence — was a member of Litchfield, Minnesota’s GAR. That was a little unusual in that Van was black and Litchfield was a very white Scandinavian town. The following account about Van Spence is from Terry R. Shaw s book Terry Tales: Van Spence s real… … Wikipedia
Left 4 Dead 2 — Desarrolladora(s) Valve Software Distribuidora(s) Valve Software Diseñador(es) Mike Booth (Director) Mike Morasky (Música) Motor … Wikipedia Español
Van Dyne Crotty — Inc. was a textile leasing company in the United States, trading from 1935 to 2006. Founded by Lloyd Van Dyne and Fergus Crotty, on January 1, 1935 during the height of the Great Depression, the company grew from a $500 loan into one of the… … Wikipedia
Van der Waerden number — Van der Waerden s theorem states that for any positive integers r and k there exists a positive integer N such that if the integers {1, 2, ..., N } are colored, each with one of r different colors, then there are at least k integers in arithmetic … Wikipedia